Japanese Kinship System

• suscards/japanese

#suscards/japanese

家族[かぞく]

爷爷，姥爷 (敬称) ::: お祖父さん [おじいさん]
奶奶，姥姥 (敬称) ::: お祖母さん [おばあさん]
爸爸 (敬称) ::: お父さん [おとうさん]
妈妈 (敬称) ::: お母さん [おかあさん]
哥哥 (敬称) ::: お兄さん [おにいさん]
姐姐 (敬称) ::: お姉さん [おねえさん]
弟弟 (敬称) ::: 弟さん [おとうとさん]
妹妹 (敬称) ::: 妹さん [いもうとさん]
丈夫 (敬称) ::: ご主人 [ごしゅじん]
妻子 (敬称) ::: 奥さん [おくさん]
儿子 (敬称) ::: 息子さん [むすこさん]
女儿 (敬称) ::: 娘さん [むすめさん]
兄弟 (敬称) ::: ご兄弟 [ごきょうだい]
叔叔，舅舅 (敬称) ::: 叔父さん/伯父さん [おじさん]
姑姑，姨 (敬称) ::: 叔母さん/伯母さん [おばさん]
侄子，外甥 (敬称) ::: 甥御さん [おいごさん]
侄女，外甥女 (敬称) ::: 姪御さん [めいごさん]

さん ::: 正式场合，表示尊重
様(さま) ::: 官方、正式场合，表示非常尊重
ちゃん ::: 非正式场合，多用于对小孩子及女性，表示喜爱
君(くん) ::: 非正式场合，多用于年轻的男士

爷爷，姥爷 (谦称) ::: 祖父 [そふ]
奶奶，姥姥 (谦称) ::: 祖母 [そぼ]
爸爸 (谦称) ::: 父 [ちち]
妈妈 (谦称) ::: 母 [はは]
哥哥 (谦称) ::: 兄 [あに]
姐姐 (谦称) ::: 姉 [あね]
弟弟 (谦称) ::: 弟 [おとうと]
妹妹 (谦称) ::: 妹 [いもうと]
丈夫 (谦称) ::: 主人 [しゅじん]/夫 [おっと]
妻子 (谦称) ::: 家内 [かない]/妻 [つま]
儿子 (谦称) ::: 息子 [むすこ]
女儿 (谦称) ::: 娘 [むすめ]
兄弟 (谦称) ::: 兄弟 [きょうだい]
叔叔，舅舅 (谦称) ::: 叔父/伯父 [おじ]
姑姑，姨 (谦称) ::: 叔母/伯母 [おば]
侄子，外甥 (谦称) ::: 甥 [おい]
侄女，外甥女 (谦称) ::: 姪 [めい]

—家いえにわ何人にんがいますが？
—家いえにわ四人がいます。

一个人 = ひとり
两个人 = ふたり

Excalidraw -> Japanese Kinship System 2022-04-23 16.20.17.excalidraw